Política de Privacidade

1. O Escopo

1.1 Esta política descreve os tipos de Dados Pessoais que a Empresa coleta de pessoas físicas e como os trata, compartilha com terceiros e protege em seus processos, entre outros aspectos.

1.2 Esta Política trata de informações relacionadas a uma pessoa natural identificada ou identificável. Considera-se identificável a pessoa natural que possa ser identificada diretamente ou por meio da combinação de informações adicionais que temos ou às quais podemos ter acesso.

1.3 The Policy defines "processing" as a process that requires the use or collection of Personal Data. This includes the management, structuring, and storage of Personal Data.

1.4 Our services are intended for use by the general public and were not developed for use by persons under 18 years of age. We do not knowingly seek or collect information from anyone under 18 years of age. We do not knowingly allow such persons to use our services. If we become aware of any information we have collected about children, we will delete it as quickly as possible.

2. Quais dados pessoais temos sobre você

2.1 If you access the service and channels or visit our website, we collect Personal Data. We may request your Personal Data in certain situations.

2.2 Em outras situações, coletamos seus Dados Pessoais ao analisar o uso dos nossos Serviços ou dos nossos canais de atendimento, ou quando recebemos suas informações de nossos parceiros terceiros.

3. Não há obrigatoriedade de divulgar informações pessoais

3.1 Você não é obrigado a nos fornecer quaisquer Dados Pessoais. No entanto, em determinadas circunstâncias, a não disponibilização desses Dados Pessoais pode nos impedir de oferecer os Serviços ou impedir que os usuários acessem o site.

4. Quais dados pessoais coletamos

4.2 As informações que você coleta não são informações privadas e não podem ser usadas para identificá-lo.

4.3 Dados Pessoais que recebemos de você: quaisquer dados pessoais que você nos forneça voluntariamente ao se conectar, por meio de Nós, a uma plataforma de negociação online de terceiros.

4.4 Personal information you specifically provide to third-party platforms to facilitate transactions: this information includes your full name, address, phone number, and email address.

5. Bases legais e motivos para o tratamento de dados pessoais

5.1 Your Personal Data are processed by the company for the purposes described in this section and in accordance with the legal basis applicable to such processing.

5.3 Contact us by email for more details about the processing necessary to safeguard legitimate interests.

5.4 A seguir, apresentamos uma lista dos motivos e fundamentos legais pelos quais podemos utilizar as informações que você nos fornece:

6. Transferência de Dados Pessoais a Terceiros

6.1 The Company may also share Personal Data with third-party companies that provide services to us, including hosting and storage, IP address information, and analysis of user experiences.

6.2 Você também pode solicitar que forneçamos Dados Pessoais específicos a seu respeito a plataformas de trading de terceiros. Nesses casos, forneceremos a essas plataformas de trading de terceiros os Dados Pessoais que você nos fornecer. O uso dos seus Dados Pessoais estará sujeito às respectivas políticas de privacidade. Seus Dados Pessoais poderão ser compartilhados com várias plataformas de trading.

6.3 A Empresa poderá compartilhar Dados Pessoais com entidades relacionadas ou parceiros comerciais. Esse compartilhamento pode fornecer à Empresa os recursos necessários para aprimorar os produtos e serviços que oferece aos seus clientes.

6.4 If necessary to protect third-party rights or assets, the Company may disclose Personal Data to regulatory authorities, local authorities, or other official authorities.

6.5 Também poderemos compartilhar Dados Pessoais sobre você com potenciais investidores ou compradores, ou com credores da Empresa ou de qualquer outra empresa do grupo de empresas, se tal transação ocorrer (incluindo a transferência ou venda de ativos pertencentes à Empresa ou a qualquer outra empresa do grupo) ou como parte de qualquer fusão, reestruturação, consolidação ou falência da Empresa ou de qualquer outro negócio do grupo.

7. Cookies e serviços de terceiros

7.1 Poderão ser utilizados serviços de terceiros, como os prestados por empresas que veiculam anúncios em nosso site ou por empresas de análise. Essas empresas também poderão utilizar cookies ou outras tecnologias.

7.2 Cookies são pequenos arquivos de texto armazenados no seu dispositivo quando você visita ou acessa o site. Os cookies são usados para coletar informações sobre suas preferências e hábitos de navegação, melhorar a experiência do usuário, acompanhar suas preferências e personalizar os produtos e serviços que possam ser do seu interesse. Os cookies também são utilizados para estatísticas e análises.

7.3 Alguns cookies que podemos utilizar são cookies de sessão. Eles são baixados temporariamente para o seu dispositivo e permanecem por um curto período, até que você feche o navegador. Outros cookies são persistentes. Cookies persistentes permanecem no seu dispositivo por um período após o fechamento do navegador. Eles são utilizados para ajudar o Website a identificá-lo como usuário recorrente e permitir que os usuários retornem ao website.

7.5 However, please be aware that some or all functions and features of the Site may not work as you expect if this occurs.

Online tracking notice: This service currently does not support Do Not Track signals.

8. Retenção de Dados Pessoais

8.1 A Empresa reterá seus Dados Pessoais pelo tempo necessário para cumprir a finalidade do tratamento de Dados Pessoais descrita nesta Política, ou por períodos mais longos, conforme permitido por lei ou por regulamentos, políticas e ordens aplicáveis.

8.2 Compartilharemos suas informações com plataformas de negociação de terceiros por 12 meses. Se você concordar, continuaremos compartilhando seus dados por mais 12 meses.

8.3 Revisamos regularmente os Dados Pessoais que mantemos para garantir que não sejam mantidos por mais tempo do que o necessário.

9. Transferências Internacionais

9.1 Your personal information may be transferred to other countries (that is, your personal data may be transmitted to a third country or to international organizations). The Company takes all necessary measures to protect the Personal Data you provide and ensure that data subjects can exercise their rights and access effective legal remedies.

9.3 The Company may provide information about the security measures it uses to protect your Personal Data transferred to third countries or international organizations. Please email: support@voga-rentaria.com

10. Segurança dos Dados Pessoais

10.1 Adotamos medidas técnicas e organizacionais adequadas para proteger os Dados Pessoais, inclusive contra destruição, perda ou modificação acidental ou ilegal dos Dados Pessoais.

10.2 Não podemos garantir nem assegurar que a segurança dos seus Dados Pessoais será mantida sem falhas. Tampouco podemos ser responsabilizados por quaisquer danos intangíveis, incidentais ou consequentes decorrentes do uso ou da divulgação de Dados Pessoais. Isso inclui, sem limitação, quaisquer Dados Pessoais divulgados em razão de erros de transmissão, acesso não autorizado por terceiros ou qualquer outra causa fora do nosso controle.

10.3 Em caso de obrigações legais ou de outras obrigações fora do nosso controle, poderemos ser obrigados a fornecer a terceiros, como autoridades públicas, Dados Pessoais relacionados a você. Nessas situações, não podemos controlar a segurança conferida por terceiros aos seus Dados Pessoais.

10.4 Personal Data cannot be transferred over the web with complete security. The Company cannot guarantee the security of Personal Data you transmit to us over the internet.

11. Links para sites de terceiros

11.1 Links para sites e aplicativos de terceiros são disponibilizados no website. Esses sites e aplicativos não estão sob a supervisão da Empresa. Não somos responsáveis pela coleta ou pelo tratamento de Dados Pessoais por esses sites ou aplicativos. Esta Política não se aplica às ações realizadas por meio desses sites ou aplicativos.

11.2 Ao acessar quaisquer sites ou aplicativos de terceiros, recomendamos que você leia as respectivas políticas de privacidade antes de decidir acessar ou usar esses aplicativos ou fornecer a eles quaisquer Dados Pessoais.

12. Alterações nesta Política

12.1 This Policy may be changed at any time. If we change this Policy, we will notify you by publishing the updated Policy on our website.

12.2 Quando fizermos modificações significativas nesta Política, tentaremos informá-lo pelos métodos que considerarmos apropriados e publicaremos um comunicado em nosso site.

12.3 Salvo especificação explícita, quaisquer alterações entrarão em vigor após a publicação da Política revisada.

13. Seus direitos

13.1 You have the right to request that We verify the accuracy of the Personal Data collected about you, correct any errors, and delete any Personal Data that is not necessary for Us. You may also restrict the scope of the types of personal information processing.

13.2 If you are a resident of the EEA, please refer to this page. These rights are available to you in relation to the information you provide regarding your Personal Data. You may request to exercise your rights by sending an email to the address below.

13.3 Direitos de acesso A Empresa pode verificar a exatidão dos Dados Pessoais processados sobre você. Caso estejam em processamento, você poderá acessar seus Dados Pessoais. A Empresa fornecerá uma cópia eletrônica dos Dados Pessoais atualmente em processamento e poderá cobrar uma taxa razoável por cópias adicionais. Os dados serão disponibilizados eletronicamente, se você solicitar. O direito de acesso aos Dados Pessoais não deve entrar em conflito com os direitos e liberdades de terceiros. Se a solicitação prejudicar os direitos e liberdades de outra pessoa ou os seus direitos, a Empresa poderá se recusar a atendê-la ou limitar sua capacidade de cumpri-la.

13.4 Right to rectification The Company has the right to rectify inaccurate Personal Data. You have the right to request that any incomplete Personal Data concerning you be rectified, taking into account the purpose of the processing.

13.5 Right to Erasure The following grounds apply: (a) the Personal Data is no longer necessary for the purpose for which it was collected or processed; (b) You withdraw consent and there is no legal basis for the processing; (c) You object at any time, on grounds relating to your specific situation, to the processing of Personal Data about You based on legitimate interests pursued by Us or by third parties; (e) the Personal Data is processed unlawfully; or (f) the Personal Data must be erased to comply with a legal obligation of the company. This right does not apply where the processing is necessary (a) to comply with a legal obligation requiring processing under European Union law or the law of a Member State; or (b) to establish, exercise, or defend legal claims.

13.6 Restrictions on processing If you have concerns about the accuracy of your Personal Data, you may request that the Company restrict the processing of your Personal Data. If you request this restriction, such Personal Data may be retained only with your consent, to establish, exercise, or defend legal claims, to protect the rights of another natural person, or for reasons of substantial public interest in the European Union or a Member State.

13.7 Direito à portabilidade dos dados Se o processamento for realizado por sistema automatizado e tiver como base o consentimento ou um contrato do qual você seja parte, você tem o direito legal de receber e revisar os Dados Pessoais que forneceu à Empresa. Você também tem o direito de solicitar a transferência dos seus Dados Pessoais diretamente da Empresa para outro controlador, quando tecnicamente viável. O exercício do direito à portabilidade dos dados não altera os direitos que você possui em relação à eliminação. O direito à portabilidade dos dados não interfere nos direitos ou liberdades de qualquer outra pessoa.

13.8 Right to object You may exercise, at any time, the right to object to any use of Personal Data relating to you that is based on legitimate interests pursued by the Company or by a third party. This is not limited to profiling based solely on those legitimate interests. If we can demonstrate compelling legitimate grounds for processing Personal Data, we may not continue to do so unless you can prove that they override your rights, freedoms, or interests, or the exercise, establishment, or defense of legal claims. For direct marketing, you have the right to object, at any time, to the processing of Personal Data relating to you.

13.9 Direito de recusar o consentimento Você pode revogar, a qualquer momento, seu consentimento para que Nós tratemos Dados Pessoais sobre você. Essa revogação não afetará a legalidade nem a licitude de qualquer tratamento realizado com base no seu consentimento antes da revogação. Você tem o direito de apresentar reclamação à autoridade supervisora competente. Você pode interpor recurso perante uma autoridade supervisora estabelecida por um Estado-Membro para salvaguardar os direitos fundamentais dos indivíduos em relação ao tratamento de Dados Pessoais na União Europeia. As leis da União Europeia e dos Estados-Membros podem limitar seus direitos em relação aos Dados Pessoais que dizem respeito a você, conforme detalhado nesta seção 13.

13.10 We will provide you with the information requested under the rights set out in section 13 of this agreement within one month of receiving your request. This period may be extended by up to two months, if necessary, depending on the nature of the request and the number of requests. Within one month of receiving your request, we will notify you of any extension and the reasons for it.

13.11 Desde que não contrarie as disposições do artigo 13 da lei, as informações que você solicitar nos termos dos seus direitos previstos no artigo 13 serão disponibilizadas sem custo. Caso a solicitação não seja justificada ou seja excessiva, especialmente se for repetitiva, poderemos cobrar um valor razoável para cobrir as despesas administrativas pelo fornecimento das informações ou pela comunicação da medida solicitada. Também poderemos deixar de tomar qualquer medida.

13.12 Se tivermos dúvidas quanto à identidade da pessoa física que enviou sua solicitação, poderemos solicitar que ela forneça meios razoáveis para se identificar.