Termos de Uso

1. Geral

1.1 These Terms form a legally binding agreement between you ("User", "you") and Voga Rendária ("Operator", "we", "us"), the owner and operator of the website located at https://voga-rentaria.com.

1.2 The Site operates as an informational and marketing platform that connects Users with third-party providers of trading services ("Advertisers"). The Operator does not directly provide financial, investment, or trading services.

1.3 The Operator reserves the right to amend these Terms at any time. Continued use of the Site after any changes constitutes your acceptance of the revised Terms. We recommend reviewing this page periodically.

1.4 Em caso de dúvidas sobre estes Termos, entre em contato conosco pelo e-mail: support@voga-rentaria.com

2. Elegibilidade

2.1 By using this Site, you confirm that you are at least 18 years old, or the legal age of majority in your jurisdiction, whichever is higher.

2.2 You confirm that you are legally authorized to access and use the Site under the laws of your country of residence.

2.3 O Site pode não estar disponível ou ser legalmente acessível em todas as jurisdições. É sua exclusiva responsabilidade garantir que seu uso do Site esteja em conformidade com todas as leis e regulamentos locais aplicáveis.

2.4 O Operador reserva-se o direito de restringir, a seu exclusivo critério, o acesso ao Site em determinados territórios, inclusive quando exigido pela legislação aplicável ou por diretrizes regulatórias.

3. Natureza do site

3.1 O Site funciona exclusivamente como uma plataforma de marketing digital e de informações. Ele permite que os Usuários enviem consultas e manifestem interesse nos serviços oferecidos por Anunciantes Terceiros.

3.2 O Operador atua exclusivamente como intermediário, fornecendo a infraestrutura que conecta Usuários a Anunciantes. O Operador não vende, presta ou oferece diretamente quaisquer serviços financeiros, de investimento ou de negociação.

3.3 Quaisquer serviços, acordos ou transações resultantes da relação entre um Usuário e um Anunciante são regidos exclusivamente pelos termos e condições desse Anunciante. O Operador não assume qualquer responsabilidade por esses serviços ou acordos.

3.4 O Site não constitui plataforma financeira, corretora, exchange ou consultor de investimentos. Nada no Site deve ser interpretado como solicitação ou oferta de compra ou venda de qualquer instrumento financeiro.

4. Sem aconselhamento financeiro

4.1 All content published on the Site is provided solely for informational and promotional purposes. It does not constitute financial, investment, legal, or tax advice of any kind.

4.2 The Operator makes no representations or warranties regarding the accuracy, completeness, timeliness, or reliability of any information published on the Site.

4.3 Any performance results, testimonials, or examples displayed on the Site represent individual cases only and do not guarantee similar results for all users. Past performance is not indicative of future results.

4.4 Antes de tomar qualquer decisão financeira, você deve consultar um consultor financeiro qualificado, devidamente licenciado e familiarizado com suas circunstâncias individuais.

5. Cadastro de Conta

5.1 Certain Site features may require you to create an account by providing personal information, including your full name, email address, and phone number.

5.2 Você concorda em fornecer informações precisas, atuais e completas no cadastro e em manter as informações da sua conta sempre atualizadas.

5.3 Você só pode manter uma conta ativa. A criação de múltiplas contas é estritamente proibida e pode resultar na suspensão imediata ou no encerramento permanente de todas as contas associadas.

5.4 You are solely responsible for maintaining the confidentiality of your login credentials. The Operator shall not be liable for any losses or damages arising from unauthorized access to your account resulting from your failure to protect your credentials.

5.5 You must notify the Operator immediately upon becoming aware of any unauthorized use of your account.

6. Atividades Proibidas

6.2 Qualquer violação destas proibições poderá resultar na suspensão ou encerramento imediato da sua conta e sujeitá-lo à responsabilização civil ou criminal.

7. Propriedade Intelectual

7.1 All content, design elements, logos, trademarks, software, and underlying code on the Website are the exclusive intellectual property of the Operator or are used under a valid license.

7.2 Users are granted a limited, non-exclusive, non-transferable license to access and use the Site solely for personal, non-commercial purposes.

7.3 Você não pode copiar, modificar, distribuir, vender ou explorar qualquer conteúdo ou material do Site para qualquer finalidade comercial sem o consentimento prévio e por escrito do Operador.

7.4 Unauthorized use of any intellectual property owned by the Operator may result in legal action.

8. Serviços e links de terceiros

8.1 The Site may contain links to third-party websites, platforms, or services. These links are provided solely for your convenience and do not constitute an endorsement or recommendation by the Operator.

8.2 O Operador não controla nem assume qualquer responsabilidade pelo conteúdo, pela exatidão, pelas práticas de privacidade ou pela disponibilidade de quaisquer sites ou serviços de terceiros.

8.3 Suas interações com Anunciantes terceirizados, incluindo quaisquer compras, contratos ou serviços, ocorrem exclusivamente entre você e o respectivo Anunciante. O Operador não é parte de nenhum desses acordos.

8.4 O Site poderá utilizar softwares, ferramentas de análise e ferramentas de rastreamento fornecidos por terceiros. Interrupções ou atrasos ocasionais no serviço causados por esses terceiros estão fora do controle do Operador.

9. Privacidade e Proteção de Dados

9.1 O uso do Site também é regido por nossa Política de Privacidade, incorporada a estes Termos por referência. Consulte nossa Política de Privacidade em Política de Privacidade.

9.2 Ao enviar suas informações pessoais pelo Site, você consente com o uso delas conforme descrito em nossa Política de Privacidade, incluindo seu compartilhamento com Anunciantes para responder à sua solicitação.

9.3 O Operador processa dados pessoais em conformidade com as leis de proteção de dados aplicáveis, incluindo, quando relevante, o Regulamento Geral de Proteção de Dados (GDPR).

9.4 Se você acreditar que seus dados foram utilizados de forma indevida, deverá notificar imediatamente o Operador pelo support@voga-rentaria.com e cooperar integralmente com qualquer investigação subsequente.

10. Limitação de Responsabilidade

10.1 The Site and all its content are provided “as is” and “as available”, without warranties of any kind, whether express or implied.

10.3 Nothing in these Terms shall limit or exclude liability for death or bodily injury caused by negligence, fraud, or any other liability that cannot be legally excluded.

11. Indenização

12. Lei Aplicável e Resolução de Disputas

12.1 Estes Termos serão regidos e interpretados de acordo com as leis da jurisdição na qual o Operador está registrado, independentemente de suas disposições sobre conflito de leis.

12.2 Any disputes arising out of or relating to these Terms shall be subject to the exclusive jurisdiction of the competent courts of the country where the Operator is registered.

12.3 Quando exigido pela legislação local aplicável, as disputas poderão ser resolvidas, alternativamente, pelos tribunais do país de residência do Usuário.

12.4 If any provision of these Terms is deemed invalid or unenforceable, the remaining provisions will remain in full force and effect.

13. Diversos

13.1 Estes Termos, juntamente com a Política de Privacidade e quaisquer outros avisos legais publicados no Site, constituem o acordo integral entre você e o Operador quanto ao seu uso do Site.

13.2 A omissão do Operador em exigir o cumprimento de qualquer disposição destes Termos não será considerada renúncia a essa disposição nem a qualquer outra disposição.

13.3 O Operador poderá ceder, sem o seu consentimento, seus direitos e obrigações previstos nestes Termos. Você não poderá ceder seus direitos previstos nestes Termos sem o consentimento prévio e por escrito do Operador.

13.4 All electronic communications sent to the Operator shall be considered valid and legally binding correspondence.

13.5 Estes Termos estão disponíveis em pt e podem ser traduzidos para fins informativos. Em caso de inconsistência entre a versão em inglês e qualquer versão traduzida, a versão em inglês prevalecerá.